ради прекрасных глаз
1Ради прекрасных глаз — Выражение из комедии Мольера Жеманницы (1660), сц. 16. Отвергнутые жеманницами поклонники застают у них своих более счастливых слуг, выдававших себя за маркиза и виконта. Слуги разоблачены, они больше не будут щеголять в чужом платье. И один из… …
2ради прекрасных глаз — из любви к искусству, за здорово живешь, бескорыстно, бесплатно, за так, за красивые глаза, за спасибо, за прекрасные глаза, за одно спасибо Словарь русских синонимов. ради прекрасных глаз нареч, кол во синонимов: 11 • без возн …
3РАДИ ПРЕКРАСНЫХ ГЛАЗ — кого, чьих делать что л. Только из чувства симпатии, бескорыстно; даром, просто так. Подразумевается, что совершение какого л. действия не основано на извлечении пользы, прибыли, на материальном интересе, а зависит от личного расположения,… …
4Ради прекрасных глаз — крыл. сл. Выражение из комедии Мольера «Жеманницы» (1660), сц. 16. Отвергнутые жеманницами поклонники застают у них своих более счастливых слуг, выдававших себя за маркиза и виконта. Слуги разоблачены, они больше не будут щеголять в чужом платье …
Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
5ради прекрасных глаз — за прекрасные глаза/; Ради прекрасных (красивых) глаз; За прекрасные (красивые) глаза/, ирон. Ни за что; просто так. Уступить в цене за красивые глаза. Пойти на преступление за красивые глаза …
6ради прекрасных глаз — (сделать что либо) Ср. Faire quelque chose pour les beaux yeux de quelqu un. Ср. Брать жену только ради красоты значит жениться ради (для) глаз. Olympias …
7Ради прекрасных глаз — Ради прекрасныхъ глазъ (сдѣлать что либо). Ср. Faire quelque chose pour les beaux jeux de quelqu’un. Ср. Брать жену только ради красоты, значитъ жениться ради (для) глазъ. Olympias …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
8Ради прекрасных глаз — Книжн. Только из симпатии к кому л., даром. ФСРЯ, 103; БМС 1998, 111; ЗС 1966, 317 …
9Ради (для) прекрасных глаз — кого, чьих. Экспрес. Только из симпатии к кому либо. Вы, я думаю, догадались, продолжал он, что князь Василий приехал сюда и привёз с собой своего воспитанника… не для моих прекрасных глаз (Л. Н. Толстой. Война и мир) …
10РАДИ — РАДИ, предлог с род. 1. для кого чего нибудь, в интересах кого чего нибудь. Не для себя, а ради общей пользы. Ради дела. 2. перед и после сущ. Во имя кого чего нибудь (устар.). Ради нашей дружбы помоги мне. Просить Христа ради. 3. перед и после… …
