под+башмаком
71туфля(туфель) — башмак без задника Ср. Какая это фибза меня разбудила и на постели у меня вот эту свою туфлю оставила? Лесков. Полунощники. 14. Ср. Pantoffel (нем.), pantofle (анг.): pat, удобный Tuffel, туфля pantofola (ит.). Ср. To stand upon one s pantofles… …
72Не муж в мужьях, кем жена владеет — Не мужъ въ мужьяхъ, кѣмъ жена владѣетъ. Ср. Ей верховодить надъ мужемъ... Это ужъ послѣднее дѣло: не звѣрь въ звѣряхъ ежъ, не птица въ птицахъ нетопырь, не мужъ въ мужьяхъ, кѣмъ жена владѣетъ. Лучше въ дырявой лодкѣ по морю плавать, чѣмъ жить со… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
73Не петь курице петухом, не владеть бабе мужиком — Не пѣть курицѣ пѣтухомъ, не владѣть бабѣ мужикомъ. Ср. Какъ такъ! мужъ дьякъ, а жена попадья. Ср. Горе мужемъ, имже жена владѣ. Слово Даніила Заточника (ср. изд. Калайдовича). Ср. Kräht die Henne und piept der Hahn So muss es im Hause übel stahn …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
74Туфля — Туфля. Туфель башмакъ безъ задника. Ср. Какая это фибза меня разбудила и на постели у меня вотъ эту свою туфлю оставила? Лѣсковъ. Полунощники. 14. Ср. Pantoffel (нѣм.), pantofle (анг.), pat, удобный Tuffel, туфля pantofola (ит.). Ср. To stand… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
75Etre sous la pantoufle de sa femme. — См. Под башмаком …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
76Porter la culotte. — См. Под башмаком …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
77Cette femme porfe les culottes, les chausses — le haut-de-chausse. — См. Под башмаком …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
78Un mari uxurieux. — См. Под башмаком …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
79Il dîne à table de son maître. — См. Под башмаком …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
80Uxorem quare locupletem ducere nolim Quaeritis? Uxori nubere nolo meae. — См. Под башмаком …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
