по+правилам
51сертификат о соответствии правилам — rus сертификат (м) о соответствии (нормам, правилам, стандартам) eng certificate of conformity fra certificat (m) de conformité deu Konformitätsbescheinigung (f) spa certificado (m) de conformidad …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
52человек, обученный правилам оказания первой помощи — rus человек (м), обученный правилам оказания первой помощи eng first aid attendant fra secouriste (m), sauveteur (m) deu Ersthelfer (m), Nothelfer (m) spa socorrista (m) …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
53Научение правилам — – термин употребляется тем же способом, что и «усвоение понятий», так как «правилом» считается формальное утверждение о структуре или паттерне, лежащих в основе понятия. Пока остаётся неяснымо, научаются ли правилам прежде всего через имплицитные …
54лицо, допущенное к работе (по правилам техники безопасности) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN authorized employee …
55механизм обеспечения обработки вызовов по правилам абонента — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN subscriber policy engineSPE …
56по правилам — механически — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы механически EN by rule …
57рабочее место, удовлетворяющее правилам техники безопасности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN safety working area …
58Совет по международным строительным нормам и правилам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN International Code CouncilICC …
59устройство синтеза речи по правилам — Устройство вывода вычислительной машины, осуществляющее синтезирование речи с использованием набора правил, моделирующих работу речевого аппарата человека, и ее представление в звуковой форме. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем… …
60Термины, относящиеся к правилам приемки — По ГОСТ 16504 81 Источник …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
