пардон

  • 121жандарм — а, м. gendarme. 1. Воин кавалерийского корпуса фр. короля. Сл. 18. Лошеди имеют свои ж легкия, нарядныя, розных шерстей и доспехи железныя при войне, для того оне и называются по французски жандарм, или люд вооруженный. Матв.Зап. 1 125. Что ж… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 122коман — comment. Как. Звуки французского языка можно было слушать на этом вечере довольно часто, хотя ни один из кавалеров и почти ни одна дама, кроме заседательской свояченицы, читавшей французские романы, не говорили по французски; но за то все они… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 123комбинезон — а, м. combinaison f. 1. устар. Сочетание, комбинация; махинация. На его счастье la combinaison Шестунов , предложенная им, имела, как оказалось даже больше шансов на успех. Б.Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 7 355. Но моет быть, это… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 124медам — неизм., ж.. мн. mesdames. 1. Как только обнаружились страдания <родовые схватки>, гофмейстерина королевы .. княгиня де Ламбаль распорядилась известить членов королевской фамилии. Немедленно прибыли Monsieur , Madame (старший брат короля и… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 125мемуары — ов, мн. mémoire m. память. 1. ед. и мн. Сочинение, статья. Что касается пересланных .. мемуаров об артиллерии господина де Реми, то сошлюсь на то, что на днях уже сообщал об этом. 1731. Татищев Шумахеру. // Т. Зап. 148. Диссертация о… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 126о ревуар — au revoir. До свидания! Паншин .. пожал ей рук и закричал вслед: Au revoir! Тург. Дворян. гнездо. Вообще Вера Николаевна была добрая и простая девушка, хотя и любила подчас сказать хитрое словечко, поздороваться с знакомым мужчиною словами… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 127сильвупле — нескл. , СИЛЬВУПЛЭ * s il vous plaît. 1. Пожалуйста. БИШ. Портье не потянет шнурка по грубому крику отворите! ему непременно надобно s il vous plaît. Герц. Письма из Франции и Италии. Он воет, как филин в дупле, Визжит, верещетит, как угодно.… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 128сильвуплэ — СИЛЬВУПЛЕ нескл. , СИЛЬВУПЛЭ * s il vous plaît. 1. Пожалуйста. БИШ. Портье не потянет шнурка по грубому крику отворите! ему непременно надобно s il vous plaît. Герц. Письма из Франции и Италии. Он воет, как филин в дупле, Визжит, верещетит, как… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка