Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. А. И. Фёдоров. 2008.
бесструнная балалайка — неодобр. очень болтливый человек, пустомеля. Оборот каламбурного происхождения: балалайка “народный щипковый музыкальный инструмент” и балалайка “балаболка” (прост. ) … Справочник по фразеологии
Бесструнная балалайка — Разг., Кар., Пск. Неодобр. или Шутл. ирон. Очень болтливый человек, пустомеля. ФСРЯ, 36; БМС 1998, 40; СРГК 2, 28; СПП 2001, 15 … Большой словарь русских поговорок
БАЛАЛАЙКА — Бесструнная балалайка. Разг., Кар., Пск. Неодобр. или Шутл. ирон. Очень болтливый человек, пустомеля. ФСРЯ, 36; БМС 1998, 40; СРГК 2, 28; СПП 2001, 15. Балалайка без струн. Волг. Неодобр. То же. Глухов 1998, 1. Китайская балалайка. Жарг. мол.… … Большой словарь русских поговорок
балалайка — Бесструнная балалайка (разг. пренебр. устар.) болтливый человек, пустомеля. С ним невозможно разговаривать он словно бесструнная балалайка … Фразеологический словарь русского языка
балалайка — См … Словарь синонимов
БАЛАЛАЙКА — БАЛАЛАЙКА, балалайки, жен. Трехструнный щипковый и бряцательный музыкальный инструмент с треугольной декой. ❖ Бесструнная балалайка (разг. пренебр.) болтливый человек, пустомеля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
балалайка — и; мн. род. лаек, дат. лайкам; ж. 1. Русский народный щипковый инструмент с тремя струнами и треугольным корпусом. 2. м. и ж. Разг. О болтливом, никчёмном человеке. Бесструнная балалайка (пренебр.; о болтливом человеке, пустомеле). ◁ Балалаечный … Энциклопедический словарь
балалайка — и; мн. род. ла/ек, дат. ла/йкам; ж. см. тж. балалаечный 1) Русский народный щипковый инструмент с тремя струнами и треугольным корпусом. 2) м. и ж.; разг. О болтливом, никчёмном человеке. Бесструнная балалайка (пренебр.; о болтливом человеке,… … Словарь многих выражений
балалайка бесструнная — См … Словарь синонимов
Балалайка(бесструнная) — Балалайка (безструнная) иноск. простон. болтунъ, пустой человѣкъ. Ср. Про Дергальскаго онъ сказалъ, что онъ балалайка безструнная. Лѣсковъ. Смѣхъ и горе. 82. Ср. Балалайкинъ, адвокатъ: ни то онъ выжига, ни то пустословъ. Салтыковъ. Г да Молчалины … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
