Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. А. И. Фёдоров. 2008.
Подпускать туману в глаза — кому. ПОДПУСТИТЬ ТУМАНУ В ГЛАЗА кому. Прост. Ирон. Скрывать истинное положение дел, говорить загадками. Поддеть ли кого половчее, провести ли простачка поискусней, туману ль кому в глаза подпустить, Марко Данилыч, бывало, его [приказчика] за бока … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пустить (подпустить) тумака [в глаза] — кому. Пск. Неодобр. То же, что напускать/ напустить туману (ТУМАН). СПП 2001, 74 … Большой словарь русских поговорок
ТУМАК — Дать тумака кому. Волг., Дон. Ударить, побить кого л. Глухов 1988, 31; Мокиенко 1990, 51 Добиться (дожить) до тумака. Волг. Оказаться в тяжёлом, безвыходном положении. Глухов 1988, 35–36. Подать тумака кому. Сиб. Ударить кого л. по голове. ФСС,… … Большой словарь русских поговорок
ТУМАН — Задёрнуться (срыгнуть) в туман, чаще в форме повел. накл. Жарг. мол. Груб. Уйти откуда л. h 98; Вахитов 2003, 39. Пускать/ пустить туман в глаза кому. Прост. Создавать ложное мнение о ком л., о чём л.; дурачить, обманывать кого л. Ф 2, 107. Уйти… … Большой словарь русских поговорок
