Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. А. И. Фёдоров. 2008.
КОНЬКИ — Шевелить коньками. Жарг. мол. Шутл. Идти быстрее. Елистратов 1994, 207. На коньках метр с шапкой. Жарг. мол. Шутл. ирон. О человеке маленького роста. Максимов, 196. Выкидывать коньки. Пск. Шутл. Плясать. СПП 2001, 46. Отдать коньки. Сиб. То же,… … Большой словарь русских поговорок
Отбросить (откинуть) колёса — Жарг. авто, мол. Шутл. ирон. О развалившемся, потерпевшем аварию автомобиле, мотоцикле и т. п. /em> Каламбурная актуализация модели отбросить копыта; отбросить коньки и т. п. БСРЖ, 270 … Большой словарь русских поговорок
коньки — КОНЬКИ, ов, мн. Ноги. Шевели коньками иди быстрей. коньки двинуть (или отбросить) умереть … Словарь русского арго
отбросить когти — откинуть хвост, околеть, умереть, сдохнуть, врезать дубаря, загнуться, скончаться, скапутиться, порешиться, откинуть копыта, окочуриться, свернуться, подохнуть, издохнуть, скапуститься, загнуть копыта, перекинуться, протянуть ноги, отдать концы,… … Словарь синонимов
Отдать коньки — Сиб. То же, что отбросить коньки 1. Верш. 4, 287; СОСВ, 91 … Большой словарь русских поговорок
Растянуть коньки — Мурман. То же, что отбросить коньки 1. СРНГ 34, 286 … Большой словарь русских поговорок
Склеить коньки (кони) — Жарг. мол. Шутл. То же, что отбросить коньки 1. Югановы, 302 … Большой словарь русских поговорок
Сточить коньки — Жарг. мол. Шутл. ирон. То же, что отбросить коньки 1. Максимов, 196 … Большой словарь русских поговорок
Коньки отбросить (откинуть) — Прост. Пренебр. Умереть. СФС, 91; ФСС, 128 … Большой словарь русских поговорок
Отбросить (откинуть) коньки — 1. Прост. Пренебр. Умереть. БСРЖ, 277; СПП 2001, 46; Ф 2, 22; Вахитов 2003, 120. 2. Жарг. мол. Заснуть. Максимов, 196 … Большой словарь русских поговорок
