Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. А. И. Фёдоров. 2008.
На всякое чиханье не наздравствуешься. — На всякое чиханье не наздравствуешься. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ На всякое чиханье не наздравствуешься. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На всякое чихание не наздравствуешься — На всякое чиханіе не наздравствуешься (иноск.) со всѣми мнѣніями сообразоваться и всѣмъ угождать невозможно. Ср. Когда мы съ ней о васъ говоримъ... я всегда повторяю простую поговорку: на всякое чиханіе не наздравствуешься. Боборыкинъ. Ходокъ. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
на всякое чихание не наздравствуешься — (иноск.) со всеми мнениями сообразоваться и всеми угождать невозможно Ср. Когда мы с ней о вас говорим... я всегда повторяю простую поговорку: на всякое чихание не наздравствуешься. Боборыкин. Ходок. 1, 5. Ср. Вот послушайте... еще тут сплетни… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ЧИХАНЬЕ — ЧИХАНЬЕ, чиханья, мн. нет, ср. Действие по гл. чихать. «На всякое чиханье не наздравствуешься.» (посл.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чиха́нье — я, ср. Действие по знач. глаг. чихать, а также звуки этого действия. На сцене кто то чихал; чиханье это была введено автором в свою пьесу, как «комический момент» или «элемент». Тургенев, Вешние воды. Раздалось чиханье, плеванье, двиганье ногами … Малый академический словарь
НАЗДРАВСТВОВАТЬСЯ — [раст], наздравствуюсь, наздравствуешься, совер. (прост.). Произнести достаточное число раз пожелание здравствовать. «На всякое чиханье не наздравствуешься.» (посл.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
на весь свет не угодишь — Разорвись надвое, скажут: а что не натрое?! И красное солнышко на всех не угождает. Ср. На всех, мати, моя, не угодишь, на всех и солнышко не усветит... Мельников. На горах. 2, 10. Ср. Wer vielen gefallen will, muss sich viel gefallen lassen.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
на погосте живучи, всех не оплачешь(над покойниками не наголосишься) — Ср. Пусть говорят. На погосте живучи всех не переплачешь, на свете маясь, всех не переслушаешь. Лесков. Обойденные. 2, 7. См. на всякое чиханье не наздравствуешься … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
над покойниками не наголосишься — на погосте живучи, всех не оплачешь (над покойниками не наголосишься) Ср. Пусть говорят. На погосте живучи всех не переплачешь, на свете маясь, всех не переслушаешь. Лесков. Обойденные. 2, 7. См. на всякое чиханье не наздравствуешься … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
НАЗДРАВСТВОВАТЬСЯ — На всякое чиханье не наздравствуешься. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
