Говорить русским языком

Говорить русским языком
Разг. Экспрес. (Говорить, сказать) совершенно ясно, чётко, понятно. [Лопахин:] Вам говорят русским языком, имение ваше продаётся, а вы точно не понимаете (Чехов. Вишнёвый сад). [Варя:] Вано, где Серёжа? [Гулиашвили:] Я же русским языком сказал, что его в штаб армии вызвали (К. Симонов. Парень из нашего города).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. . 2008.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "Говорить русским языком" в других словарях:

  • русским языком говорить — (иноск.) ясно, понятно, истинно Ср. Вам сказано, что пришлется бумага. Все будет в свое время. Еще не рассмотрено; кажется, говорят вам русским языком... Гл. Успенский. Крестьянин и крестьянский труд. 9. Ср. Говорят вам, что места нет! слышите?… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Русским языком говорить — Русскимъ языкомъ говорить (иноск.) ясно, понятно, истинно. Ср. Вамъ сказано, что пришлется бумага. Все будетъ въ свое время. Еще не разсмотрѣно; кажется, говорятъ вамъ русскимъ языкомъ... Гл. Успенскій. Крестьянинъ и крестьянскій трудъ. 9. Ср.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Говорить/ сказать русским языком — что. Разг. Ясно и понятно говорить что л. ФСРЯ, 542; БМС 1998, 650; ФМ 2002, 643 …   Большой словарь русских поговорок

  • Дивергенция языков и проблема корреляции между языком и расой — Число языков, на которых говорит современное человечество, очень велико. В трудах, посвященных языковому составу населения мира, по этому вопросу наблюдается значительный разнобой. Так, в 13 м издании фундаментального компендиума, призванного… …   Энциклопедия «Народы и религии мира»

  • РУССКИЙ ЯЗЫК — Язык русской нации, государственный язык Российской Федерации, язык межнационального общения народов, живущих в России*, СНГ и других странах, входивших в состав Советского Союза*; занимает пятое место в мире по абсолютному числу владеющих им,… …   Лингвострановедческий словарь

  • Немакин — НЕМКИН НЕМКОВ НЕМУШКИН НЕМЦЕВ НЕМЦОВ НЕМЧЕНКО НЕМЧИНИН НЕМЧИНОВ НЕМЧЕНКОВ НЕМАКИН НЕМЫКИН НЕМЧЕНКОВ НЕМАКИН НЕМЫКИН Немчин, или немец, в России XV XVII веков приезжий западноевропеец, но не обязательно германец. Слово немец окончательно… …   Русские фамилии

  • Немкин — НЕМКОВ НЕМУШКИН НЕМЦЕВ НЕМЦОВ НЕМЧЕНКО НЕМЧИНИН НЕМЧИНОВ НЕМЧЕНКОВ НЕМАКИН НЕМЫКИН НЕМЧЕНКОВ НЕМАКИН НЕМЫКИН Немчин, или немец, в России XV XVII веков приезжий западноевропеец, но не обязательно германец. Слово немец окончательно утвердилось за… …   Русские фамилии

  • Немков — НЕМКИН НЕМКОВ НЕМУШКИН НЕМЦЕВ НЕМЦОВ НЕМЧЕНКО НЕМЧИНИН НЕМЧИНОВ НЕМЧЕНКОВ НЕМАКИН НЕМЫКИН НЕМЧЕНКОВ НЕМАКИН НЕМЫКИН Немчин, или немец, в России XV XVII веков приезжий западноевропеец, но не обязательно германец. Слово немец окончательно… …   Русские фамилии

  • Немушкин — НЕМКИН НЕМКОВ НЕМУШКИН НЕМЦЕВ НЕМЦОВ НЕМЧЕНКО НЕМЧИНИН НЕМЧИНОВ НЕМЧЕНКОВ НЕМАКИН НЕМЫКИН НЕМЧЕНКОВ НЕМАКИН НЕМЫКИН Немчин, или немец, в России XV XVII веков приезжий западноевропеец, но не обязательно германец. Слово немец окончательно… …   Русские фамилии

  • Немцев — НЕМКИН НЕМКОВ НЕМУШКИН НЕМЦЕВ НЕМЦОВ НЕМЧЕНКО НЕМЧИНИН НЕМЧИНОВ НЕМЧЕНКОВ НЕМАКИН НЕМЫКИН НЕМЧЕНКОВ НЕМАКИН НЕМЫКИН Немчин, или немец, в России XV XVII веков приезжий западноевропеец, но не обязательно германец. Слово немец окончательно… …   Русские фамилии


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»