Чёрт дёрнул за язык


Чёрт дёрнул за язык
кого. Грубо-прост. Выражение сожаления по поводу чего-либо некстати сказанного. Я тотчас догадался, что чёрт дёрнул Баринова за язык и этот фантазёр что-то рассказал матросам (М. Горький. Мои университеты).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. . 2008.