Травить баланду

Травить баланду
Жарг. Грубо-прост. Пустословить; рассказывать небылицы. Только что была атака, и вдруг откуда ни возьмись появляется замполит… «Ну как, жарко было нынче, ребятки?» Попьёт водички, расскажет последние новости или просто так «потравит баланду». А солдату весело и отрадно (В. Курочкин. На войне как на войне). — Ша, славяне! С кем Зойка, не наше дело! — прикрикнул Уханов. — Кончай травить баланду! Сменить пластинку! И ты. Рубин, осади коренных (Ю. Бондарев. Горячий снег).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. . 2008.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "Травить баланду" в других словарях:

  • Травить баланду — 1. Разг. Болтать, пустословить. ББИ, 22; КСРГО; Глухов 1988, 122; Мокиенко 1990, 65; Ф 2, 208; ЗС 1996, 362. 2. Жарг. угол. Вести пустые разговоры, отвлекая внимание жертвы. ББИ, 22; Балдаев 1, 26. 3. Жарг. угол. Распространять ложные слухи;… …   Большой словарь русских поговорок

  • травить баланду — вести пустой разговор …   Воровской жаргон

  • травить — См …   Словарь синонимов

  • баланду травить — [7/2] много говорить попусту. Хватит травить баланду. Уголовный жаргон …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • травить байду — (баланду, туфту и т. п.) болтать, пустословить; говорить чушь, нести ахинею …   Словарь русского арго

  • травить ля-ля — (баланду, туфту и т. п.) болтать, пустословить; говорить чушь, нести ахинею …   Словарь русского арго

  • БАЛАНДУ ТРАВИТЬ — говорить чепуху …   Язык Одессы. Слова и фразы

  • баланду травить — много говорить попусту …   Воровской жаргон

  • Баланду травить — Врать, говорить ерунду …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • БАЛАНДА — Закосить баланду. Жарг. мол. Обмануть кого л. Максимов, 23. Мутить баланду. Жарг. угол. Вводить в заблуждение, обманывать кого л. ББИ, 22; Балдаев 1, 26. Нести баланду. Разг., Яросл. Неодобр. Говорить ерунду, нести чепуху. Елистратов 1994, 30;… …   Большой словарь русских поговорок


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»