Сшибить рога — СШИБАТЬ РОГА кому. СШИБИТЬ РОГА кому. Прост. Экспрес. Сбивать спесь с кого либо, осаживать кого либо, непомерно зарвавшегося. Да вот ведь как… Меня мой начальник унижением сломал. Надо было бы как следует возникнуть, посшибать ему маленько рога.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
РОГ — Амалтеин (Амалфеин) рог. Книжн. То же, что рог изобилия. /em> Калька с греческого. БМС 1998, 492. Гнуть/ согнуть в бараний рог кого. Разг. Смирять, подчинять себе кого л. строгостью, притеснением. ФСРЯ, 389; БМС 1998, 492; Ф 2, 161; БТС, 212.… … Большой словарь русских поговорок
Сшибать/ сшибить рога — кому. 1. Прост. То же, что гнуть в бараний рог. Глухов 1988, 157; Ф 2, 198. 2. Жарг. мол. Избивать кого л. Максимов, 366 … Большой словарь русских поговорок
Сшибать рога — кому. СШИБИТЬ РОГА кому. Прост. Экспрес. Сбивать спесь с кого либо, осаживать кого либо, непомерно зарвавшегося. Да вот ведь как… Меня мой начальник унижением сломал. Надо было бы как следует возникнуть, посшибать ему маленько рога. Не захотел,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
рога сбить — I. с кого (иноск.) смирить (сбить силу, спесь) Был рог, да сбил Бог. Мужик богатый, что бык рогатый (силен и спесив) Ср. Хвалили Веденеева, что ловко умел Орошину рог сшибить и издевались над спесью Орошина. Мельников. На горах. 1, 7. II. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
