Сорвать пуп

Сорвать пуп: Грубо-прост. Экспрес. Надорваться от тяжёлой физической работы, в результате чрезмерных усилий. — Терпеть? Врёшь!.. Я пуп сорвал. Мы потроха себе надорвали все (В. Шишков. Угрюм-река). Мужики крякали, ругались, говорили, что не худо бы к перевалу самому начальнику приехать, небось скоро бы пуп сорвал (А. Астафьев. Перевал).

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Рвать/ порвать (сорвать) пуп — См. Надрывать/ надорвать пуп … Большой словарь русских поговорок
ПУП — Вздёрнуть пуп. Прикам. То же, что надрывать/ надорвать пуп 2. МФС, 89. Ворочать через пуп. Пск. Выполнять тяжёлую физическую работу. СПП 2001, 63. Вскинуть пуп. Кар. То же, что надрывать/ надорвать пуп 2. СРГК 5, 348. Выворачивать пуп. Волг. То… … Большой словарь русских поговорок
Надрывать/ надорвать (надсаживать/ надсадить, подрывать/ подорвать, рвать/ порвать, сорвать) пуп (пупок) — Прост. Неодобр. 1. Усиленно, с неимоверным напряжением сил работать. 2. Надрываться, выполняя тяжёлую физическую работу. Мокиенко 2003, 91; СРГМ 2002, 108; Ф 1, 312; Ф 2, 174; БотСан, 111; Сергеева 2004, 21; Глухов 1988, 89; ФСС, 117 … Большой словарь русских поговорок

Словари и энциклопедии на Академике