Отольются слёзы

Отольются слёзы
чьи, кому. Разг. Экспрес. Наступит возмездие за причинённое кому-либо зло. [Петрович:] Ты из меня, как паук, всю кровь высосал… Ну, да уж в Сибирь пойду, а тебя доконаю. Отольются тебе мои слёзы (А. Островский. Не было ни гроша, да вдруг алтын).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. . 2008.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "Отольются слёзы" в других словарях:

  • Отольются слёзы — чьи кому. Разг. О неизбежности расплаты, возмездия за причинённые кому л. обиды, несчастья. /em> Из пословицы Отольются волку овечьи слёзы. БМС 1998, 531; БТС, 750; ФСРЯ, 431; СОСВ, 131; Глухов 1988, 299; Верш. 6, 275 …   Большой словарь русских поговорок

  • Отольются(отзовутся) волку овечьи слезки — Отольются (отзовутся) волку овечьи слезки (кошкѣ мышкины слезки). Ср. Раскаяться лѣнь; сдѣлать бывшее небывшимъ невозможно; стало быть, приходится существовать, сознавая себя въ положеніи стараго волка, которому отольются овечьи слезки. Салтыковъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Отольются слёзы (слёзки) — ОТЛИТЬСЯ (отольюсь, отольёшься, 1 и 2 л. не употр.), отольётся; сов., во что. Принять какой н. вид, форму, воплотиться во что н. Творчество поэта отлилось в новые формы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Отольются волку овечьи слезы. — Отольются волку овечьи слезы. См. ВИНА ЗАСЛУГА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Отольются кошке мышкины слезки. — Отольются кошке мышкины слезки. См. ВИНА ЗАСЛУГА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Отольются медведю коровьи слезы. — Отольются медведю коровьи слезы. См. ВИНА ЗАСЛУГА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • отольются волку овечьи слезки, кошке мышкины слезки — См …   Словарь синонимов

  • отольются чьи-л. слёзы — Отолью/тся чьи л. слёзы (слёзки) кому Кто л. будет наказан, пострадает за причинённое другому зло, обиду. * Я тебя доконаю. Отольются тебе мои слёзы (А. Островский) * Отольются волку овечьи слёзы; * отольются кошке мышкины слёзки (кто л. получит… …   Словарь многих выражений

  • отольются(отзовутся) волку овечьи слезки(кошке мышкины слезки) — Ср. Раскаяться лень; сделать бывшее небывшим невозможно; стало быть, приходится существовать, сознавая себя в положении старого волка, которому отольются овечьи слезки. Салтыков. Круглый год. 1 е августа. Ср. Посмотри на него всякая жилка у него… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ОТОЛЬЮТСЯ МОСКВЕ НЕВСКИЕ СЛЕЗКИ —    Начиная с 1918 г., после переноса столицы из Петрограда в Москву, московские власти делали все, чтобы принизить значение города на Неве. Стадий же просто боялся Ленинграда города революционных традиций, независимого и свободолюбивого.… …   Словарь Петербуржца


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»