Обменяться словом (словечком)

с кем. Устар. Поговорить с кем-либо. Но, по счастию, этот дикарь, Слабоватый умом и сердечком, Принялся за французский букварь, Чтоб с тобой обменяться словечком (Некрасов. Убогая и нарядная). После обеда он увидел её мельком… Она издали кивнула ему головой и ушла снова наверх. Так он с ней не обменялся словом (Степняк-Кравчинский. Домик на Волге).