Волк тебя (вас и т. п.) заешь это:

Волк тебя (вас и т. п.) заешь
ВОЛК ТЕБЯ (ВАС и т. п.) ЕШЬ. ВОЛК ТЕБЯ (ВАС и т. п.) ЗАЕШЬ. Устар. Прост. Вид простодушной, незлобной брани, лёгкого порицания. — Ах вы, волк вас ешь! Неужели с того, что вы меня богатее, то у вас и чувств больше? (Лесков. Очарованный странник). — Сюда, на край деревни, кто придёт? В серёдке надо где-нибудь лавку строить. А пока в неё хлеб сыпать. Завозня-то мала. — А ишь верно, ешь тебя волк! Скумекал. А мне, старому дураку, подумать бы сразу (А. Иванов. Повитель). — Чему быть — того не миновать… Карта иноземная — заешь её волк! Что как заставят по ней идти? (Ю. Герман. Россия молодая).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. . 2008.

Смотреть что такое "Волк тебя (вас и т. п.) заешь" в других словарях:

  • Волк тебя (вас и т. п.) ешь — ВОЛК ТЕБЯ (ВАС и т. п.) ЕШЬ. ВОЛК ТЕБЯ (ВАС и т. п.) ЗАЕШЬ. Устар. Прост. Вид простодушной, незлобной брани, лёгкого порицания. Ах вы, волк вас ешь! Неужели с того, что вы меня богатее, то у вас и чувств больше? (Лесков. Очарованный странник).… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Волк тебя (его, вас и т. п.) заешь — Прост. Устар. Бран. шутл. Выражение лёгкой досады, раздражения. Ф 1, 73 …   Большой словарь русских поговорок

  • ВОЛК — в овечьей шкуре. Разг. Неодобр. О лицемере, прячущем под маской добродетели свои злые намерения. БТС, 146, 1500; ШЗФ 2001, 42. /em> Восходит к Евангелию. ФСРЯ, 76; Ф 1, 73; ДП, 50; БМС 1998, 94 95. Волк в овчине (под овчиной). Народн. То же. ДП,… …   Большой словарь русских поговорок


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»