Чёрт (тебя, его и т. п.) побери
- Чёрт (тебя, его и т. п.) побери
- Прост. Экспрес. Выражение возмущения, негодования, досады, иногда восторга и т. п. Теперь, чёрт его побери, Петроку не жалко ни хлеба, ни трудов, лишь бы самогонкой залить горло полицая (В. Быков. Знак беды). А светло было, ей-богу, светло, что вот, чёрт побери, живём…. Прекрасное в жизни — просто, его ведь понять нельзя. Счастье только ощущаешь. А кто потерял такую способность, он болен — вот и всё (В. Болтышев. Монолог Роднихина).
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ.
А. И. Фёдоров.
2008.
Смотреть что такое "Чёрт (тебя, его и т. п.) побери" в других словарях:
Дьявол тебя (его и т. п.) побери — Бран. Чтоб пропал, исчез кто либо. [Фатюев:] Дьявол тебя побери и с пирогом! Я ни из чего не хочу встретиться с Грубининым, а особливо при них (Крылов. Пирог) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Дьявол тебя (его, вас и пр.) побери! — Прост. Бран. Выражение досады, негодования, желания избавиться от кого л. Мокиенко, Никитина 2003, 128 … Большой словарь русских поговорок
Лембой тебя (его и т. п.) побери (возьми)! — Олон., Ленингр. Восклицание, выражающее гнев, негодование. СРНГ 16, 347 … Большой словарь русских поговорок
Пусто тебя (его, вас и пр.) побери! — Прост. Устар. обл. Бран. Восклицание возмущения, недовольства кем л., чем л.; пожелание избавиться от кого л., чего л. Мокиенко, Никитина 2003, 280 … Большой словарь русских поговорок
Пусто тебя (вас, его и т. п.) побери — Устар. Прост. Бранное восклицание, выражающее недовольство, возмущение кем либо или чем либо. Фу, пусто вас побери всех влюблённых! (Григорович. Просёлочные дороги) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Опричь тебя (вас, его и пр.) возьми (побери)! — Моск. Бран. Злое пожелание, проклятье; выражение недовольства, раздражения. Войтенко 1993, 60. /em> Опричь 1. Припадок, внезапный приступ. 2. Порча, сглаз. 3. Нечистая сила … Большой словарь русских поговорок
Провал тебя (вас, его и пр.) возьми (побери)! — Прост. Устар. Бран. Выражение недовольства, возмущения, негодования, досады или удивления и т. п … Большой словарь русских поговорок
Лешак тебя (его и т. п.) забери (возьми, задери, побери, побрал бы, понеси, унеси) — 1. Арх., Волог., Перм., Ср. Урал. Неодобр. Восклицание, выражающее возмущение, негодование. СРНГ 17, 30; Глухов 1988, 106; СРГСУ 2, 96. 2. Арх., Волог., Перм. Восклицание, выражающее удивление. СРНГ 17, 30. 3. Арх., Волог., Перм. Одобр.… … Большой словарь русских поговорок
Притка [лихая] тебя (его, вас и пр.) возьми (побери)! — Прост. Устар. Бран. Выражение возмущения, негодования, досады на кого , что л.; пожелание избавиться от кого л., чего л. Мокиенко, Никитина 2003, 275 … Большой словарь русских поговорок
Шут тебя (его, вас и пр.) возьми (побери, дери, подери)! — [с кем, с чем]. Прост. Бран. 1. Выражение негодования, возмущения, недовольства, досады. 2. Выражение восторга, восхищения. Мокиенко, Никитина 2003, 400 … Большой словарь русских поговорок
